Mostrando entradas con la etiqueta idioma. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta idioma. Mostrar todas las entradas

miércoles, abril 25, 2007

Novedad

novedad. (Del lat. novĭtas, -ātis). 1. f. Cualidad de nuevo. 2. f. Cosa nueva. 3. f. Cambio producido en algo. 4. f. Suceso reciente, noticia. 5. f. Alteración en la salud. 6. f. Extrañeza o admiración que causa lo antes no visto ni oído. 7. f. pl. Géneros o mercancías adecuados a la moda...

Otra de uso de palabras.

Yo no sé que tiene de novedad un juego, en el que te van contando una historia como si fuera una novela (se va leyendo) y tú actúas en consecuencia. Es uno de los tipos de juegos más antiguos a los que se puede jugar sobre un ordenador. Cuando los ordenadores* sólo tenían consola de texto ya existían. Incluso había que leer mucho más, no sólo la historia, sino además, la descripción de dónde estabas, por donde pasabas... Sin embargo hoy tanto periódicos digitales, como televisión y radio (prensa escrita no sé, hoy no he leído) se hacen eco de esta "novedad".

Lo que si sería una novedad es ver usadas correctamente, una detrás de otras todas las palabras que se usan en la redacción de una noticia.

También sería una novedad que Microsoft reconociera que ha vuelto a meter la pata con un sistema operativo...

*El primer juego que metí, copiado línea a línea de una revista, en mi querido y añejo MSX, era un juego novela de este tipo, en unas catacumbas** con unos grafiquitos decentes para las posibilidades de la máquina.

**No sé porqué narices una palabra como catacumba no está en el diccionario. Aunque no se use mucho, hay libros, películas en que salen. Si alguien no sabe lo que es, y acude al diccionario, se queda sin saberlo. Lo mismo que catacumba pasa con otras palabras; si te pones a leer el Quijote en una versión no comentada, no puedes usar un diccionario de la RAE, de las últimas ediciones, porque muchas de las palabras han sido eliminadas porque no se usan. La política de eliminación de entradas del diccionario me parece absurda. No me parece de recibo eliminar entradas históricas, por muy desfasadas que estén.

P.D.: Tenía ya la entrada lista para publicar, y he visto que no sólo ha salido en las noticias..., sino que además hasta tiene su anuncio (comercial) en la tele. Debe ser que quieren vender a los padres que no todos los juegos son malos (¿no se sabía ya?), y que los papis se lo compren a sus hijos como juego educativo (¿Carmen Sandiego?), aunque con otra orientación.

---
La novedad de hoy es lo antiguo de mañana.
--Alguien.


martes, abril 24, 2007

Sorpresivo

sorpresivo, va. 1. adj. Am. Que sorprende, que se produce por sorpresa.

sorprendente. (Del ant. part. act. de sorprender). 1. adj. Que sorprende o admira. 2. adj. Peregrino, raro, desusado, extraordinario.

sorprender. (De sor-, y prender). 1. tr. Coger desprevenido. 2. tr. Conmover, suspender o maravillar con algo imprevisto, raro o incomprensible. U. t. c. prnl. 3. tr. Descubrir lo que alguien ocultaba o disimulaba. 4. tr. Perú. Engañar a alguien aprovechando su buena fe.

En radios, televisiones, prensa escrita y por Internet se ha dado la noticia de la muerte de Boris Yeltsin. No es nada raro que se informe de la noticia del que fuera presidente de Rusia, y acabara con la URSS, hundiera la economía rusa y se empantanara en la guerra de Chechenia, entre otras cosas.

Lo que si me "sorprende", es que en algunos sitios hagan mención a lo "sorpresiva" de la muerte, aderezada con repentina:

repentino, na. (Del lat. repentīnus). 1. adj. Pronto, impensado, no previsto.

O sea que podemos decir que la muerte ha sido sorpresiva 2 veces, o repentina 2 veces.

¿Nos sorprende todo? Eso parece. Hasta que un hombre de 76 años, 5 puentes en el corazón y un largo historial de amistad con el espirituoso vodka, se muera.

¿Utilizamos mal el lenguaje o la cabeza?
Que el lenguaje se usa cada vez peor, está claro. Pero, ¿por qué? Entre otras cosas, cada vez se usan menos palabras, y hay que aplicarlas hasta para lo que no viene a cuento, perdemos precisión. Esta perdida de vocabulario atrofia la mente*, la capacidad de comunicar, nos deja más indefensos.

No sé si esto es a propósito, o lo dan los tiempos modernos, pero esta
esta reducción, simplifiación del lenguaje se utilizaba para ayudar en el control de la sociedad, en una de las más famosas novelas distópicas** (anti-utópicas): 1984.

*Mi teoría, aunque por algún sitio he visto gente que piensa igual, es que la inteligencia no se crea ni se destruye, permanece constante y cada vez hay que repartirla entre más gente
**No aparece en el diccionario de la RAE pero me parece adecuada para nombrar la acepción de utopía negativa, más que la otra posibilidad que sería cacotopía:D
-----
Lo que es realmente sorprendente, y frustrante, es el hábito humano de
negarse a ver lo obvio e inevitable hasta que llega, y luego quejarse de
catástrofes imprevistas.
--- Isaac Asimov
Powered By Blogger